Hernámsherinn hefur gefið út ákvörðun um að koma í veg fyrir að 30 mannúðar- og alþjóðasamstök geti starfað á Gazaströndinni og ákvörðunin á að taka gildi innan tveggja mánaða.
Slík ráðstöfun er tekin af aðila sem telur sig hafin yfir alþjóðalög og mannúðarlög og ber enga virðingu fyrir samningum, réttindum óbreyttra borgara eða hlutverki samtaka sem vinna að því að bjarga mannslífum og veita þeim hjálp sem á þurfa að halda.
Á listanum sem þessi ákvörðun nær til eru vel þekkt alþjóðasamtök sem starfa á sviði læknisfræði, mannúðaraðstoðar, barnaverndar, stuðnings við flóttamenn og mannréttinda. Í mörg ár hafa þessi samtök verið líflína fyrir hundruð þúsunda óbreyttra borgara á Gaza.
Að koma í veg fyrir að þessi samtök sinni starfi sínu beinist ekki aðeins að samtökunum sjálfum; það innifelur beinar sameiginlegar refsingar á óbreyttum borgurum, hættulega aukningu á hungursneyðar- og umsátursstefnu og er augljóst brot á öllum alþjóðlegum mannúðarlögum og reglum.
Samtökin eru:
- Action Against Hunger
- ActionAid
- Alianza por la Solidaridad
- Campaign for the Children of Palestine
- CARE
- DanChurchAid
- Danish Refugee Council
- Handicap International (Humanity & Inclusion)
- Japan International Volunteer Center
- Médecins du Monde – France
- Médecins du Monde – Switzerland
- Médecins Sans Frontières – Belgium
- Médecins Sans Frontières – France
- Médecins Sans Frontières – Netherlands
- Médecins du Monde – Spain
- Mercy Corps
- Médecins Sans Frontières – Spain
- Norwegian Refugee Council
- Oxfam Novib (Netherlands)
- Première Urgence Internationale
- Terre des Hommes Lausanne
- International Rescue Committee
- WeWorld-GVC
- World Vision International
- Relief International
- Fondazione AVSI
- Movement for Peace (MPDL)
- American Friends Service Committee
- Medico International
- Palestine Solidarity Association in Sweden
Birtist á Facebook síðu höfundar.
Lausleg þýðing á upprunatexta höfundar.